皆様、お元気にお過ごしでいらっしゃいますか？

「水無月」という言葉を初めて耳にした子供の頃は、外で遊べない日が続く梅雨空を見遣りながら、水が無いとは嘘っぱちな名前だと思いましたが、後に「無」は当て字で、本来は連帯助詞の「な」、つまり現代語風に言えば「水の月」と判って、やっと納得できました。ところが、今年のフランスは、本当に水が無い月になりそうで、四月初め以来2ヶ月間全く雨が降らず、干上がって農作物や牧畜に深刻な影響と山火事の惧れが募って参りました。

年一度恒例の Yazaki et ses amis の会を、7月16日（土）午後5時30分から、渋谷駅より徒歩5分、国道246 （玉川通り） 沿いのセルリアンタワー東急ホテル（渋谷区桜ヶ丘町２６－１　Tel 03-3476 -3000) 39階タワーズサロンで開きます。今回は春秋社より刊行されました雑文集「指揮者かたぎ」の出版記念パーティーも兼ね、会員以外の方々にも広くお集まり戴けたらと思って居ります。会費は、ヤザキ・エ・セザミ会員の方は9,000円、非会員の方は10,000円ですので、出版祝い等のご配慮は一切御無用にお願い致します。皆様方と久しぶりにお目にかかってゆっくりお話したり、又御講評を仰げれば、何よりの幸せに存じます。家内の篤子も出席の予定で、今から楽しみにして居ります。

準備の都合上、御参加戴ける方は、7月5日までに事務局の川名幾子（Tel&Fax 0425-72-2778)へ電話かファックスにてご連絡を戴きたく、よろしくお願い申し上げます。尚、誠に不躾ながら、人数予約を致しますので、締め切り期日後のキャンセルは御遠慮下さい。

では、皆様方のご来場をお待ち申し上げて居ります。

パリにて、2011年6月

矢崎　彦太郎